Prima o poi, succede sempre, nasce quella voglia legittima di conoscere il passato della propria famiglia. Una storia la cui ricerca generalmente non è mai semplice. Ma questa volta il Kelowna Canadian Italian Club (KCIC) ha lanciato una nuova iniziativa che sicuramente raccoglierà numerosi adepti: lezioni online gratuite per aiutare a far crescere il proprio albero genealogico. E i corsi sono aperti a tutti, non importa la propria discendenza. Ci sono archivi in tutto il mondo, la maggior parte dei quali sconosciuti ai più: ecco allora che il KCIC vuole dare le indicazioni necessarie per cominciare questa ricerca, affascinante non ci sono dubbi. Per gli immigrati italiani, in Canada come negli Stati Uniti e più in generale in tutto il mondo, una volta lasciato il proprio Paese d'origine, a cominciare in particolare dal secolo scorso, i nomi erano trascritti in maniera errata e questo nel tempo si è tramutato in un ulteriore ostacolo nella ricerca. "Ma ad esempio - ha spiegato Don Rampone uno degli ospiti del corso - cercando ho scoperto che il mio bisnonno, mai conosciuto, era venuto qui dall'Italia nel 1893 e viveva dove vivo io ora".